Mundo adolescente, a paixão à flor da pele, uma garota mais experiente e um garoto sonhador. Naquele mundo tão triste, alegre nos finais de semanas, beijos, abraços e carícias, uma explosão de desejos. Muitos anos se passaram, encontros e desencontros, a paixão sempre existiu, e o amor, em cada um. As barreiras eram muitas, reprovação dos familiares. Ela fraquejou e desistiu, mas nada para ele falou. Um dia, uma surpresa: um casamento repentino, um coração despedaçado, uma vida sem mais objetivos. Sofrimento e loucuras, álcool e aventuras, a dor de um amor perdido, as lágrimas na solidão. Anos e mais anos... uma união, um filho, um casamento, lembranças da adolescência; a dor já foi superada. O passado ficou para trás, a adolescência não existe mais. Existem dois casamentos, duas vidas, em vidas distantes.